22 березня 2023 р. в актовій залі Сумської обласної універсальної наукової бібліотеки відбулася презентація книги «Скарби шведських архівів. Документи з історії України». Укладач і співавтор книги – українка, громадянка Швеції, журналістка, магістерка європейського права Марина Траттнер, яка і представила (онлайн) книгу, що містить статті та документи Державного архіву Швеції з історії України XVI-XVIII ст., особливо періоду Гетьманщини, шведсько-українського союзу, Північної війни, щодо гетьманів Богдана Хмельницького, Івана Мазепа, Пилипа Орлика. Її розповідь про себе та роботу над книгою була емоційною, захоплюючою і переконливою. Захід тривав 2 години, був цікавим, інформативним і корисним. У ньому взяли участь місцеві науковці і викладачі, студенти й учні, журналісти і широка громадськість. Серед них – доценти кафедри історії СумДУ В. Власенко (виступ), Н. Лобко (участь у дискусії) та студенти спеціальності «Історія та археологія».
